If you're looking to create a new website, or you don't feel like your website is resonating with you anymore, here are some questions that might help.